Shoe Dog IV : 二足の草鞋

「二足の草鞋」

フィル・ナイトは、会社を始めた時、会計士として勤めながら夜と週末に二足目のわらじとして事業をやっていました。シャワーはジムで浴びたそうです。柴田の感想：これが普通(^_^)

When I wasn’t at Price Waterhouse, making the rent, I’d be at Blue Ribbon, and vice versa. I could shower at the gym.
Knight, Phil. Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike (Kindle の位置No.1652-1653). Scribner. Kindle 版.

I was putting in six days a week at Price Waterhouse, spending early mornings and late nights and all weekends and vacations at Blue Ribbon. No friends, no exercise, no social life—and wholly content. My life was out of balance,

Knight, Phil. Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike (Kindle の位置No.1669-1671). Scribner. Kindle 版.